���@�[�~���A�� VS �J�l�q�L�� �`��Q�́`

2013�N08��21��

���N�̃T�}�[�Z�[���Œ��ڂ��Ă����̂��A���̂P�ΐ��オ���N�x�Y��ƂȂ�A���@�[�~���A���ƃJ�l�q�L���̎q�ǂ������B


�܂��Q���ڂ��I�������Ƃ���ł����A�Q���̐V�퉲�n�̎q�ǂ����������Љ�܂��B

�܂��̓��@�[�~���A���Y���s�b�N�A�b�v�B

�Ƃ˂����̎��ォ��]���ɂȂ��Ă������@�[�~���A���Y����B
�n�̂����h�ŗ��������Ă���n��������ۂł����B


�y���ԍ��R�R�U�F�r�[�r�[�V�O�i�X�Q�S�z


���F���@�[�~���A��
��F�r�[�r�[�V�O�i�X
��
���Y�q��F���R��

�W�O�O���~��JRA���w���B


�y���ԍ��R�T�V�F�t�~�m�T�`�q���Q�O�P�Q�z


���F���@�[�~���A��
��F�t�~�m�T�`�q��
��
���Y�q��F�J���q��

�]���ɂȂ邭�炢���ڂ���Ă����n�ŁA����̂T�O�O�������C�ɐ����|����A�ŏI�I�ɂ͂P�R�O�O���~�ŗ��D����܂����B


�y���ԍ��U�O�Q�F�Z�t�e�B�[�h���[���z


���F���@�[�~���A��
��F�Z�t�e�B�[�h���[��
��
���Y�q��F���J��q��

�S�X�O���~�ŗ��D�B




�����Ă̓J�l�q�L���Y��B

���������������炸�A���h�ȑ̂̔n�����������ł��B



�y���ԍ��P�U�V�F�G�C�V���x�����_�Q�S�z


���F�J�l�q�L��
��F�G�C�V���x�����_
��
���Y�q��F��n����

�T�Q�O���~�ŃR�X�������[�t�@�[�������D�B


�y���ԍ��R�U�X�F�v���W�[���_���[���z


���F�J�l�q�L��
��F�v���W�[���_���[��
��
���Y�q��F�Җq��

�Q�R�O���~�ŗ��D����܂����B


�y���ԍ��S�V�W�F�C���s�b�V���n�[�g�Q�O�P�Q�z


���F�J�l�q�L��
��F�C���s�b�V���n�[�g
��
���Y�q��F���c�q��

�T�O�O���~���狣��オ���āA�ŏI�I�ɂP�Q�P�O���~�ŗ��D����܂����I


�y���ԍ��T�O�Q�F�I�[�h�g�����Q�O�P�Q�z


���F�J�l�q�L��
��F�I�[�h�g����
��
���Y�q��F���l�q��

620���~�ŗ��D����܂����B


�y���ԍ��T�W�X�F�X�C�[�g�j�R���V�J�Q�O�P�Q�z


���F�J�l�q�L��
��F�X�C�[�g�j�R���V�J
��
���Y�q��F�i�J�m�t�@�[��

�S�P�O���~�ŗ��D�B


���@�[�~���A��VS�J�l�q�L���̐킢�́A�q�ǂ������̑�Ɏ󂯌p����čs���܂��I
���N�ǂ�ȕ��ɐ������ċ��n��ɓo�ꂷ��̂��A�y���݂ł��ˁ�

���O�w ���w��

�L���ꗗ